NAOKO TSURUDOMÉ

Naoko scrute et dessine tout ce qu'elle voit. Elle s'intéresse aux animaux, aux plantes et aux objets du quotidien. Ce qui accroche son esprit, de façon consciente ou inconsciente, apparaît petit à petit dans le processus de création de la plaque gravée. Associés les uns aux autres, les différents éléments de ses compositions épurées, stylisées, forment un univers poétique et singulier propice à la narration et à la dérive de notre imagination.

L’influence des arts et de la civilisation japonaise se devine dans son travail fin, décalé et plein d’humour. Mais l'amour de Naoko pour la langue française se devine dans son plaisir à jouer avec ses expressions et ses mots pour composer des titres évocateurs, qui interpellent le spectateur et restent inscrits dans sa mémoire.